10/12/07

Navidad Colombiana / Christmas in Colombia




1. Parque de Usaquen, 2. PESEBRE EN BARRO-RAQUIRA -BOYACA, 3. plaza de envigado navidad, 4. ...Se acerca la Navidad y el jibarito cantando..., 5. Ajiaco, 6. AREQUIPE Y DULCE DE MORA, 7. Alumbrado Navideño - Parque de la 93 - Bogota Colombia - Diciembre 2007, 8. PARQUE DE LA 93, 9. Luces Navidad Cartagena, 10. ARETES Y PRENDEDORES, 11. LOS NIÑOS, CON LOS DE NIEVE, 12. Novena Navidad Maria y Chema 12 05 (26), 13. Dia de las velitas, 14. 200512-Navidad 030, 15. EL TREPADOR, 16. SE LE TIENE, 17. Novena donde Paula, 18. Camila luces, 19. LILIANA, LA MÁS FELIZ EN NAVIDAD, 20. TAMBIÉN EL BAÑO, 21. PARA LOS VECINOS, 22. Christmas2004 191, 23. navidad, 24. DSC_0061, 25. BOGOTÁ, 26. Christmas Decorations - Ciudad Vieja, Plaza de la Aduana, 27. Santa in the Mayor's Office - Ciudad Vieja Alcaldía, 28. IMG_0148, 29. Last meal, 30. Muestra de Pesebres, 31. Envueltos, 32. CIMG0018, 33. CIMG0001, 34. Christmas2004 154, 35. Trio de Navidad

Created with fd's Flickr Toys.

Navidad en Colombia: Es muy parecida a como se celebra en USA, pero con algunas diferencias. Al ser un pais mayormente catolico, es una importante celebracion para todos los colombianos. La navidad empieza el 8 de diciembre con el dia de las velitas, y desde el 16 de diciembre se hace la novena de aguinaldos, donde se ora al niño jesus y se recuerdan los dias cuando iba a nacer, el 24 a las 12 o el 25 en la mañana los niños reciben sus regalos y todo el mundo se da un presente, se comen muchas cosas tipicas, se baila mucho, se abraza a todo el mundo y se bebe bastante. Como extraño la navidad colombiana, pero la llevo en el alma!
..................................................................................................................
Christmas in Colombia: One common traditional way that Christmas is celebrated, the way Colombia is known to celebrate Christmas is similar to the United States but also different.. As in any catholic country Christmas is an important celebration both for the common people and for the establishment. Principal celebrations start on December 16 with the beginning of the "Novena", a kinds of nine day count down leading up to the 25th, Christmas eve. During these days people build altars in their homes with miniature figurines of the Christmas scene: The little hut with Joseph and Mary and the cradle which actually stays empty until Christmas Eve, when as part of the family celebration the little child Jesus is put into cradle. Of course there is special food for the gathering which usually reunites the entire family. Gifts are exchanged at midnight and the bigger cities put up some fireworks. I miss a lot Xmas in Colombia, but I carry it in my soul!
Mosaico Parrandero
Esto es Diciembre
Comparte en Pinterest

2 comentarios:

naipemarcado dijo...

Hermoso trabajo querida Trébol un beso y un abrazo!
FELIZ NAVIDAD!!!!!!!!

Trebolazul dijo...

Igualmente Pepe que lo pases lindo estas fiestas con todos los que te aman, abrazos!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...